2014-03-26 16:46 来源:今日西藏昌都 点击:0
9月14日,中国西藏新闻网刊载了题为《边坝县规范社会用字 迎接昌都解放60周年》的新闻报道。报道了为迎接昌都解放60周年,规范全县社会用字,近日,边坝县对县城内的社会用字情况进行了全面检查。
此次行动主要针对个体工商户的商店名称、招牌的悬挂、藏汉文的翻译等。通过仔细检查,共发现50家商铺名称的藏文翻译存在错译、漏译现象,或者商店牌匾存在旧、脏、破损以及无商店名称、无标牌的情况。针对上述问题,检查人员耐心向个体户解释说明,免费为商家进行藏文翻译,并准备组织个体户统一定制招牌,让商铺以崭新的面貌迎接昌都解放60周年大庆。
网易新闻进行了转载。